Studi Islam Seksi di American Academy of Religion.

(gambar di atas menggambarkan
ibu Iran dan putri,
menyalakan lilin dalam memori mereka
yang telah kehilangan orang yang dicintai dalam
tragedi 11 September.
Untuk rincian lebih lanjut tentang ini
massa lilin berjaga cahaya, lihat di bawah)

Halaman web berikut diproduksi melalui kerjasama lebih dari 50 profesor Studi Islam dan Studi Timur Tengah dari Amerika Serikat dan Kanada. Para sarjana ini adalah anggota dari Studi Islam di bagian American Academy of Religion, organisasi internasional terbesar bertanggung jawab atas pembelajaran agama.

Semua dari kita telah dipengaruhi secara pribadi oleh Tragedi 11 September. Banyak dari kita telah kehilangan siswa, anggota keluarga, teman, dan rekan dalam tragedi ini. Kami ingin memulai dengan menawarkan doa-doa dan simpati kami kepada semua orang di seluruh dunia yang telah kehilangan orang yang dicintai dalam serangan di World Trade Center, Pentagon, dan Pennsylvania.

Tujuan kami dalam halaman web untuk membawa ke cahaya sejumlah isu, banyak yang belum menerima cakupan yang memadai di media nasional:

Pernyataan-oleh organisasi akademis terkemuka mengenai tragedi 11 September dan akibatnya
Pernyataan-oleh organisasi Muslim Amerika terkemuka.
Pernyataan-oleh Presiden Bush untuk membedakan antara Islam sebagai agama satu miliar orang di seluruh dunia (termasuk 6 juta di Amerika Serikat) dan tindakan para teroris.
-Ekspresi kesedihan, simpati, dan doa dari komunitas Muslim internasional, dalam menanggapi tragedi 11 September.
Benci-kejahatan yang dilakukan terhadap Muslim Amerika dan Arab Amerika, sejak 9/11.
-Informasi tentang Taliban, Afghanistan, dan Bin Laden.
Pernyataan-dikeluarkan oleh organisasi kemanusiaan dan perdamaian,, berusaha mewujudkan resolusi kurang kekerasan pada tragedi ini.
Laporan dari Pemenang Hadiah Nobel Perdamaian, tentang bagaimana kita harus dilanjutkan dalam masa-masa sulit.
-Informasi tentang nasib 6 juta pengungsi Afghanistan.
Reaksi internasional-lain untuk pembalasan AS terhadap Afghanistan.
-Kolom dan potongan editorial yang menyerukan cara berpikir yang berbeda tentang situasi saat ini yang kompleks.

Situs web ini sedang terus diperbarui. Silakan periksa sering.
Anda harus gulir ke bawah untuk melihat semua item yang disebutkan di atas.

Sejak konsepsi pada 9/12, telah digunakan sebagai sumber daya di beberapa 70 negara. Jika Anda menemukan informasi ini berguna bagi Anda, kami dengan rendah hati meminta Anda untuk berbagi dengan komunitas Anda sendiri.

Untuk ringkasan dari banyak poin dalam halaman ini, lihat Michael Sells '"Faktor jaringan kerja dari Tragedi."

Untuk melihat ringkasan tanggapan Muslim post-9/11 on-line, lihat Gary Bunt ini Artikel Berguna: "Belajar Islam setelah 9-11:. Refleksi dan Sumber Daya"

Laporan dari Leading Organisasi Akademik Internasional untuk Studi Akademik Islam, Agama, dan Timur Tengah

Cendekiawan Islam berbicara menentang terorisme; memperjelas posisi Islam

Senin, September 17, 2001

Puluhan ulama Islam mengeluarkan pernyataan hari ini, mengutuk serangan kekerasan 11 September.

"Kami berduka di acara ini mengerikan," tulis mereka, "pembunuhan orang tak berdosa tidak dapat dibenarkan dan tidak boleh ditoleransi."
Dalam sebuah pernyataan panjang, profesor dari perguruan tinggi besar dan universitas di seluruh negeri menyatakan kasih sayang mereka untuk berduka anggota keluarga sementara juga mengutuk peningkatan kekerasan terhadap Muslim Amerika minggu terakhir ini. "Kemarahan dan frustrasi benar-benar dipahami dan dibagi oleh kita semua," tulis mereka "belum kemarahan yang tidak harus diarahkan pada individu yang benar-benar tidak bersalah dari kejahatan yang mengerikan."

Dalam beberapa hari terakhir, serangan verbal dan fisik terhadap umat Islam (dan orang-orang yang dianggap Muslim) telah dilaporkan dari California ke Vermont. Muslim telah diperingatkan untuk tinggal di rumah atau untuk menghindari mengenakan pakaian tradisional. "Terutama menyedihkan adalah fakta bahwa banyak Muslim Amerika telah melarikan diri ke Amerika Serikat, mencari surga dari rezim toleran di Kosovo, Afghanistan atau Irak. Bagi mereka sekarang untuk menghadapi intoleransi dan kekerasan di sini adalah penyalahgunaan kepercayaan bangsa kita yang paling mendalam dihargai "kata mereka.

Co-penandatangan pernyataan adalah anggota dari banyak masyarakat ilmiah di Amerika Serikat dan Kanada. Mereka termasuk:

Profesor Asma Afsaruddin, dari Universitas Notre DameProfesor Vivienne Sm. Angeles, La Salle UniversityProfesor Ghazala Anwar dari University of Canterbury, Selandia BaruProfesor Jonathan Brockopp, Direktur Program Agama di Bard CollegeProfesor Patrice C. Brodeur of Connecticut UniversitasProfesor Arthur Buehler dari Louisiana State UniversityProfesor Amila Buturovic dari York UniversityProfesor Juan E. Campo dari University of California, Santa BarbaraProfesor Vincent J. Cornell University of ArkansasProfesor Frederick M. Denny Ketua Studi Islam dan Sejarah Agama, Universitas ColoradoProfesor Abdullahi Gallab Hiram UniversitasProfesor Behrooz Ghamari dari Georgia State UniversityProfesor Alan Godlas dari Universitas GeorgiaProfesor Hugh Talat Halman, dari University of ArkansasProfesor Pieternella (Nelly) Vandoorn Sulit,, dari Universitas ValparaisoProfesor Marcia Hermansen dari Loyola University, ChicagoProfesor Valerie J. Hoffman, dari University of Illinois di Urbana-ChampaignProfesor Qamar ul-Huda, dari Boston CollegeProfesor Aaron Hughes dari University of CalgaryProfesor Amir Hussain dari California State University, NorthridgeProfesor John Iskander dari Georgia State UniveristyProfesor Ahmet Karamustafa dari Washington University di St LouisProfesor Tazim Kassam dari Syracuse UniversityProfesor Zayn Kassam dari Pomona CollegeProfesor Ruqayya Khan University of California di Santa BarbaraProfesor Kathryn Kueny, dari Lawrence CollegeProfesor Jane Dammen McAuliffe, Dekan College, Universitas GeorgetownProfesor Richard C. Martin, Emory UniversityProfesor J.W. Morris, Ketua Studi Islam di Universitas ExeterProfesor Gordon D. Newby, Direktur Eksekutif, Lembaga Studi Perbandingan dan Internasional di Universitas EmoryProfesor James Pavlin dari Rutgers UniversityProfesor Jack Renard dari St Louis UniversityProfesor Omid Safi dari Colgate UniversityProfesor Walid Saleh dari Middlebury CollegeProfesor Zeki Saritoprak Berry UniversitasProfesor Michael Sells, Haverford UniversitasProfesor Laury Silvers-Alario dari Holy Cross UniversityProfesor Alfons Teipen dari Furman University

Teks lengkap dari pernyataan berikut.
Untuk informasi lebih lanjut, hubungi Jonathan Brockopp di 845-876-4927 atau lihat website Studi Islam Bagian.
Untuk informasi lebih lanjut tentang Islam, lihat halaman web Islam and Islamic Studies.

Gambar dari Duka dari Muslim Amerika:

Dalam beberapa minggu terakhir, banyak dari kita telah melihat (sering untuk pertama kalinya) pemimpin Muslim Amerika di TV, berbagi kesedihan mereka dengan warga Amerika lainnya,
dan seperti yang kita lihat menolak tindakan mereka yang berada dibalik tragedi 9/11, baik terhadap Islam dan cita-cita kemanusiaan.

Ini adalah perubahan yang positif, untuk melihat para pemimpin Muslim. Hal ini secara alami perkembangan yang menggembirakan untuk memiliki umat Islam yang diberi suara,
daripada selalu dibicarakan.
Namun, gambar para pemimpin Muslim telah pasti laki-laki, dewasa, (biasanya berjenggot), dan hampir selalu imigran.
Sementara masing-masing dari para pemimpin di atas secara individual tentu saja berhak untuk berbicara, jika kita hanya melihat gambar dari Muslim laki-laki dewasa dari Arab dan warisan Asia Selatan di TV,
setidaknya untuk beberapa orang ini hanya akan memperkuat citra "Islam sebagai Lainnya".

Untuk memberikan gambar yang sedikit berbeda, saya ingin berbagi dua gambar berikut, dari muda Muslim Amerika perempuan.

Laporan dari para pemimpin Muslim terkemuka, mengutuk serangan teroris 11 September

* Organisasi Konferensi Islam, Doha, Qatar. 10 Oktober 2001: (mewakili 56 negara-negara Muslim)
"Ini aksi teroris bertentangan dengan ajaran semua agama dan nilai-nilai kemanusiaan dan moral."
* "Teroris pembunuh massal, bukan martir", menyatakan Syekh Hamza Yusuf.
* "Kekerasan Bin Laden adalah penodaan terhadap Islam", menyatakan Abdul Hakim Murad
* Cendikiawan muslim Sheikh Yusuf al-Qaradawi mengecam serangan terhadap warga sipil di AS
* Sheikh Mohammed Sayyed al-Tantawi Al-Azhar, lembaga tertinggi dalam Islam Sunni, memperingatkan bahwa mereka yang menyerang orang tak bersalah akan dihukum oleh Allah, dalam khotbah mingguan kepada ribuan jamaah di Kairo. "Menyerang orang yang tidak bersalah tidak berani, itu adalah bodoh dan akan dihukum pada hari kiamat," kata Sheikh Tantawi moderat di Al-Azhar. "Ini tidak berani untuk menyerang anak-anak tak berdosa, perempuan dan warga sipil. Hal ini berani untuk melindungi kebebasan, itu adalah berani untuk membela diri dan tidak menyerang," katanya.

* "Pembajakan Pesawat, meneror orang tak bersalah dan menumpahkan darah merupakan bentuk ketidakadilan yang tidak dapat ditoleransi oleh Islam, yang memandang mereka sebagai kejahatan kotor dan perbuatan dosa." Syaikh Abdul Aziz al-Ashaikh (Mufti Besar Arab Saudi dan Ketua Ulama Senior, pada 15 September, 2001)

* Para teroris tindakan, dari perspektif hukum Islam, merupakan kejahatan hirabah (perang penggajian terhadap masyarakat) "27 Sep 2001 fatwa, ditandatangani oleh.:
Syaikh Yusuf al-Qaradawi (Ulasan Grand Scholar dan Ketua Sunnah dan Sira Countil Islam, Qatar)
Hakim Tariq al-Bishri, Wakil Presiden Pertama Dewan d'etat, Mesir
Dr Muhammad s. al-Awa, Profesor Hukum Islam dan syariat, Mesir
Dr Haytham al-Khayyat, cendekiawan Islam, Suriah
Fahmi Houaydi, cendekiawan Islam, Suriah
Syekh Taha Jabir al-Alwani, Ketua, Amerika Utara Dewan Tinggi.

* "Baik hukum Islam maupun sistem etika membenarkan kejahatan seperti itu." Zaki Badawi, Kepala College Muslim di London. Dikutip dalam Arab News, 28 September 2001.

* "Adalah salah untuk membunuh orang yang tidak bersalah. Hal ini juga salah untuk Memuji mereka yang membunuh orang yang tidak bersalah." Mufti Nizamuddin Shamzai, Pakistan. Dikutip dalam NY Times, 28 September 2001.

* "Apa orang-orang berdiri untuk sepenuhnya terhadap semua prinsip bahwa Muslim Arab percaya masuk" Raja Abdullah II, Yordania, dikutip dalam Times, Timur Tengah, 28 September 2001.

Atas pernyataan peringkat cendekiawan Muslim internasional yang tinggi muncul dalam sebuah iklan yang ditempatkan oleh Dana Becket untuk Kebebasan Beragama, di NY Times, 17 Oktober 2001 (hal. 17 A)

* KANADA CENDEKIAWAN MUSLIM MENOLAK "sesat" PANGGILAN UNTUK JIHAD: Kantor Kanada Dewan Hubungan Amerika-Islam (CAIR CAN) dan Kanada Asosiasi Muslim Kebebasan Sipil (CMCLA) hari ini mengecam serangkaian pernyataan terakhir yang dibuat oleh Osama bin Laden dan jaringan Al-Qaeda-nya yang menyatakan bahwa kaum Muslim harus mengobarkan "jihad" terhadap Amerika.

"Islam menghormati kesucian hidup, dan menolak setiap pernyataan yang tersurat maupun sindiran diam-diam bahwa umat Islam harus merugikan orang yang tidak bersalah. Meskipun ketidaksetujuan kami dengan kebijakan-kebijakan Amerika tertentu, kita tidak boleh menyalahgunakan konsep jihad untuk menargetkan warga sipil tak berdosa.

Jihad, yang secara harfiah berarti 'perjuangan', memiliki dimensi internal, sosial dan agresif. Dimensi internal Jihad mencakup perjuangan melawan kecenderungan jahat dari diri, dan proyek spiritual untuk menghiasi diri dengan kebajikan seperti keadilan, belas kasihan, kemurahan hati dan kelembutan. Dimensi sosial meliputi berjuang melawan ketidakadilan sosial dan menciptakan identitas komunal berdasarkan amal, menghormati dan kesetaraan. Akhirnya, aspek agresif jihad hanya untuk digunakan sebagai pertahanan diri terhadap agresi atau untuk melawan penindasan, dan, bahkan kemudian, harus diamati dengan batasan ketat etik yang melindungi kehidupan orang tak berdosa dan kesucian lingkungan.

Selain itu, jenis kedua dari Jihad hanya bisa dinyatakan oleh, otoritas agama yang diakui sah. Menggunakan konsep jihad untuk membenarkan merugikan bersalah bertentangan dengan isi dan semangat Islam.We mengutuk kekerasan apapun yang muncul dari interpretasi ini sesat. "

* Ingrid Mattson, seorang profesor studi Islam dan hubungan Muslim-Kristen di Hartford Seminary di Hartford, mengatakan tidak ada dasar dalam hukum Islam atau teks suci untuk pernyataan Mr bin Laden. "Distorsi teologis dasar adalah bahwa cara apapun yang diizinkan untuk mencapai akhir memprotes penindasan yang dirasakan," kata Dr Mattson, seorang Muslim.

"Hukum Islam sangat jelas: terorisme tidak diperbolehkan," tambahnya. "Bahkan dalam perang yang sah - bahkan jika Osama bin Laden adalah seorang kepala negara yang sah, yang dia tidak -. Anda tidak diizinkan untuk membunuh warga sipil tanpa pandang bulu, hanya untuk menciptakan teror pada populasi umum" ("Ahli Katakanlah Bin Laden adalah Hukum Islam Distorting", NY Times, 8 Oktober 2001)/

Presiden Bush bertemu dengan para pemimpin Muslim di sebuah masjid di Washington, DC (9/17/01).

Berikut ini adalah transkrip komentar Presiden Bush di Washington masjid Senin sore:

Terima kasih banyak atas keramahan Anda. Kami hanya punya diskusi yang luas tentang masalah yang sedang dihadapi. Seperti orang-orang baik berdiri dengan saya, orang-orang Amerika yang terkejut dan marah pada serangan Selasa lalu, dan begitu pula umat Islam di seluruh dunia. Kedua orang Amerika, teman-teman kita Muslim dan warga negara, warga negara membayar pajak, dan Muslim di negara-negara hanya terkejut dan tidak bisa percaya apa yang kita lihat di layar TV kita. Tindakan kekerasan terhadap orang tak berdosa melanggar prinsip-prinsip dasar dari agama Islam, dan itu penting bagi saya sesama Amerika untuk memahami bahwa.

Terjemahan bahasa Inggris tidak begitu fasih seperti aslinya bahasa Arab, tetapi izinkan saya mengutip dari Al-Qur'an itu sendiri: "Dalam jangka panjang, jahat di ekstrim akan menjadi akhir dari orang-orang yang melakukan kejahatan, untuk itu mereka menolak tanda-tanda Allah dan mengangkatnya untuk mengejek. "

Wajah teroris bukanlah kebenaran ajaran Islam. Itu bukan apa yang Islam adalah semua tentang. Islam adalah perdamaian. Para teroris tidak mewakili perdamaian, mereka mewakili kejahatan dan perang. Ketika kita berpikir tentang Islam, kita berpikir tentang iman yang membawa kenyamanan bagi satu miliar orang di seluruh dunia. Miliaran orang menemukan kenyamanan dan ketenangan dan kedamaian. Dan itulah saudara dan saudari yang dibuat dari setiap ras, dari setiap perlombaan.

Amerika menghitung jutaan umat Islam di antara warga kami, dan Muslim memberikan kontribusi yang sangat berharga bagi negara kita. Kaum Muslim adalah dokter, pengacara, profesor hukum, anggota militer, pengusaha, pemilik toko, ibu dan ayah, dan mereka harus diperlakukan dengan hormat.

Dalam kemarahan dan emosi kita, sesama Amerika kita harus memperlakukan satu sama lain dengan hormat. Wanita yang menutupi kepala mereka di negara ini harus merasa nyaman pergi ke luar rumah mereka. Moms yang memakai penutup tidak harus terintimidasi di Amerika. Itu bukan Amerika aku tahu, itu bukan Amerika nilai saya.

Saya telah diberitahu bahwa beberapa rasa takut untuk meninggalkan, beberapa tidak ingin pergi berbelanja untuk keluarga mereka, beberapa tidak ingin pergi tentang rutinitas sehari-hari biasa mereka karena, dengan memakai penutup, mereka takut akan diintimidasi . Yang seharusnya tidak dan tidak akan berdiri di Amerika. Mereka yang merasa seperti mereka dapat mengintimidasi sesama warga kami untuk mengambil kemarahan mereka tidak mewakili yang terbaik dari Amerika. Mereka mewakili terburuk manusia. Dan mereka harus malu perilaku semacam itu.

Dan itu adalah negara besar, melainkan sebuah negara besar karena (kami) berbagi nilai yang sama hormat dan martabat dan nilai manusia. Dan itu adalah kehormatan saya untuk melakukan pertemuan dengan para pemimpin yang merasa dengan cara yang sama saya lakukan. Mereka marah, mereka sedang sedih. Mereka mencintai Amerika hanya sebanyak seperti yang saya lakukan. Dan saya ingin mengucapkan terima kasih untuk memberikan saya kesempatan untuk datang, dan semoga Tuhan memberkati kita semua. Terima kasih.

Ekspresi duka dan simpati di dunia Arab dan Muslim:

Bagi banyak dari kita, salah satu gambar yang paling mengganggu dari minggu menyakitkan masa lalu telah bahwa perayaan dari pemuda Palestina setelah beberapa tragedi.
Gambar ini telah diputar berulang-ulang di CNN, sehingga memperkuat mitos bahwa entah bagaimana seluruh Arab dan Muslim bersukacita dunia pada rasa sakit kita.

Pemeriksaan lebih dekat mengungkapkan bahwa perayaan itu sebenarnya fenomena yang sangat terbatas, terbatas pada beberapa desa Palestina. Hampir setiap kepala tunggal negara di dunia Muslim telah menyatakan kesedihan dan kemarahan atas tragedi ini, sepenuhnya mengekspresikan simpati dengan Amerika yang telah kehilangan orang yang dicintai dalam tragedi ini.

Kami percaya bahwa penting bahwa gambar-gambar, kata-kata ini, juga mendapat perhatian nasional.

- Tindakan teroris sangat dikutuk oleh setiap organisasi Palestina tunggal yang termasuk Fatah, Front Demokratik untuk Pembebasan Palestina, Front Populer untuk Pembebasan Palestina, Hamas, Serikat Pekerja dan Komite, organisasi Hak Asasi Manusia (AlHaq, Hukum, Palestina Pusat Hak Asasi Manusia), mahasiswa asosiasi, kota, masjid dan gereja, dll

- The Konjen AS di Yerusalem melaporkan bahwa ia telah menerima setumpuk faks dari Palestina dan organisasi Palestina mengungkapkan belasungkawa, kesedihan dan solidaritas. Dia sendiri adalah sedih untuk melihat bahwa media memilih untuk fokus pada gambar sensasional dari Palestina beberapa bersukacita.

- Para Dewan Legislatif Palestina mengutuk serangan teroris di Amerika Serikat dan mengirimkan surat mendesak belasungkawa kepada Mr J Dennis Hasterd, Ketua DPR.

- Palestina di Yerusalem Timur mengadakan vigils cahaya lilin pada 12 dan 14 September untuk mengekspresikan kesedihan dan solidaritas mereka dengan keluarga Amerika disambar tragedi ini. Mr Abdel Qader Al-Husseini, putra mendiang pemimpin Palestina Faisal Al-Husseini memimpin salah satu berjaga.

- Mahasiswa Universitas Yerusalem, bersama dengan Presiden University dan para Dekan dari berbagai Fakultas, mulai donor darah di Yerusalem Timur. Mahasiswa dan dosen pergi ke rumah sakit untuk menyumbangkan darah bagi para korban Amerika yang membutuhkannya.

- The 1 juta mahasiswa Palestina di Wilayah Palestina, termasuk Yerusalem Timur, berdiri lima menit dalam keheningan untuk mengungkapkan solidaritas mereka dengan ratusan anak-anak Amerika yang telah dipukul oleh strategi ini, yang menyerupai efek yang mengejutkan penderitaan mereka sehari-hari. (lihat gambar ke kanan)

-Di Iran, stadion utama sepak bola Teheran mengamati keheningan pada menit belum pernah terjadi sebelumnya dalam simpati dengan korban.

-Iran Ayatollah Kashani Imamiyah berbicara tentang tindakan bencana terorisme yang hanya bisa dikutuk oleh semua umat Islam, menambahkan seluruh dunia harus memobilisasi melawan terorisme.

Gambar di bawah ini adalah dari menyalakan lilin damai di jalan-jalan Teheran, Iran. (18 September 2001)
Para pariticipants menyalakan lilin, berduka, dan berdoa untuk menunjukkan kesedihan mereka atas hilangnya nyawa tak bersalah dalam tragedi 11 September.