(Dimulai pada hari Minggu 7 Oktober 2001)
dan berbagai tanggapan dari masyarakat internasional
Salah satu poin yang menantang tentang mencoba untuk menyampaikan rasa dari berbagai tanggapan masyarakat internasional adalah bahwa banyak dari berita nasional telah difokuskan pada dua ekstrem: mayoritas orang Amerika (80% +, menurut jajak pendapat CNN) mendukung tindakan. Dalam kampanye ini, kami didukung oleh Inggris dan sekutu lainnya. Ekstrem yang lain telah menjadi reaksi marah di Pakistan, yang juga telah menerima banyak perhatian nasional.
Tujuan kami di sini adalah untuk melampaui kedua orang-orang ekstrem, dan mendokumentasikan beberapa berbagai ambiguitas dan ambivalensi yang ada secara internasional.
Beberapa tanggapan ini berasal dari kelompok-kelompok kemanusiaan terkemuka, mulai dari Komisaris Hak Asasi Manusia PBB untuk Doctors Without Borders untuk Oxfam.
Tanggapan lain dari negara lain.
Tujuan kami di sini adalah untuk melampaui kedua orang-orang ekstrem, dan mendokumentasikan beberapa berbagai ambiguitas dan ambivalensi yang ada secara internasional.
Beberapa tanggapan ini berasal dari kelompok-kelompok kemanusiaan terkemuka, mulai dari Komisaris Hak Asasi Manusia PBB untuk Doctors Without Borders untuk Oxfam.
Tanggapan lain dari negara lain.
BBC Laporan: Hak Asasi Manusia PBB komisaris, Mary Robinson, telah menyerukan jeda dalam serangan udara pimpinan AS terhadap Afghanistan untuk memungkinkan bantuan penting yang harus diambil untuk ratusan ribu orang di negeri ini. Dia mengatakan jeda itu diperlukan untuk memungkinkan lembaga-lembaga kemanusiaan untuk mendapatkan akses sebelum musim dingin set masuk (12 Oktober 2001)
BBC Laporan: PBB Komisaris Hak Asasi Manusia, Mary Robinson, juga memperingatkan bahwa krisis Afghanistan bisa berubah menjadi bencana kemanusiaan pada skala yang sama dengan Rwanda di pertengahan 1990-an. Berbicara dalam wawancara dengan BBC, Nyonya Robinson mengatakan hingga tujuh juta orang berada pada risiko di Afghanistan, dan ada sedikit waktu untuk bertindak sebelum musim dingin mengatur masuk
"Apakah kita akan memimpin kematian akibat kelaparan ratusan ribu - mungkin jutaan - orang musim dingin ini karena kita tidak menggunakan jendela kesempatan sebelum menutup musim dingin Robinson menambahkan:" Ada tiga tahun kelaparan di Afghanistan, ada menjadi konflik militer internal, sekarang ada serangan militer ini dan saya memahami alasan, tapi kita harus memiliki sebagai prioritas penduduk sipil dan kebutuhan mereka untuk diamankan untuk musim dingin mendatang, "kata Nyonya Robinson televisi BBC.
BBC Laporan: PBB Komisaris Hak Asasi Manusia, Mary Robinson, juga memperingatkan bahwa krisis Afghanistan bisa berubah menjadi bencana kemanusiaan pada skala yang sama dengan Rwanda di pertengahan 1990-an. Berbicara dalam wawancara dengan BBC, Nyonya Robinson mengatakan hingga tujuh juta orang berada pada risiko di Afghanistan, dan ada sedikit waktu untuk bertindak sebelum musim dingin mengatur masuk
"Apakah kita akan memimpin kematian akibat kelaparan ratusan ribu - mungkin jutaan - orang musim dingin ini karena kita tidak menggunakan jendela kesempatan sebelum menutup musim dingin Robinson menambahkan:" Ada tiga tahun kelaparan di Afghanistan, ada menjadi konflik militer internal, sekarang ada serangan militer ini dan saya memahami alasan, tapi kita harus memiliki sebagai prioritas penduduk sipil dan kebutuhan mereka untuk diamankan untuk musim dingin mendatang, "kata Nyonya Robinson televisi BBC.
* CNN laporan: Doctors Without Borders (MSF) mengkritik kampanye pemboman / bantuan:
The bantuan medis internasional Medecins Sans Frontiers lembaga (MSF) mengatakan aksi kemanusiaan adalah "propaganda militer yang bertujuan membuat serangan pimpinan AS lebih dapat diterima opini internasional." "Apa arti yang ada dalam penembakan dengan satu tangan, dan memberikan obat dengan yang lain?" kelompok bertanya.
* Juga, baca di sini untuk wawancara lengkap dengan Austen Davis, Direktur Jenderal Medeins Sans Frantiers: "Q & A: Kemanusiaan Krisis Afghanistan". Hal ini dilaporkan pada Christian Science Monitor.
* CNN laporan: Oxfam critizes drop udara makanan:
juru bicara Oxfam - pembangunan yang berbasis di Inggris, lega, dan organisasi kampanye - mengatakan kepada Reuters: "Kami akan mengatakan bahwa ... apa yang sedang dilakukan adalah bingung dan hampir sepenuhnya siap untuk krisis dalam skala ini." Menjatuhkan hal dari udara lebih PR dari upaya bantuan dipersiapkan dengan baik. Air tetes sangat acak. "Anda tidak tahu apakah Anda menjatuhkan makanan ke kota, Anda tidak tahu apakah Anda menjatuhkan makanan ke Taliban, Anda tidak tahu jika Anda menjatuhkan makanan kepada orang-orang yang membutuhkannya."
BBC: Iran mengutuk serangan
Presiden Iran Mohammad Khatami, sementara itu, telah menyerukan "segera mengakhiri" untuk serangan militer AS terhadap Afghanistan, saat ribuan pengungsi terus menyeberang perbatasan ke Iran. Khatami mengatakan serangan terhadap rezim Taliban dan militan kelahiran Saudi Osama Bin Laden telah menyebabkan "bencana kemanusiaan," kata radio pemerintah Iran.
The bantuan medis internasional Medecins Sans Frontiers lembaga (MSF) mengatakan aksi kemanusiaan adalah "propaganda militer yang bertujuan membuat serangan pimpinan AS lebih dapat diterima opini internasional." "Apa arti yang ada dalam penembakan dengan satu tangan, dan memberikan obat dengan yang lain?" kelompok bertanya.
* Juga, baca di sini untuk wawancara lengkap dengan Austen Davis, Direktur Jenderal Medeins Sans Frantiers: "Q & A: Kemanusiaan Krisis Afghanistan". Hal ini dilaporkan pada Christian Science Monitor.
* CNN laporan: Oxfam critizes drop udara makanan:
juru bicara Oxfam - pembangunan yang berbasis di Inggris, lega, dan organisasi kampanye - mengatakan kepada Reuters: "Kami akan mengatakan bahwa ... apa yang sedang dilakukan adalah bingung dan hampir sepenuhnya siap untuk krisis dalam skala ini." Menjatuhkan hal dari udara lebih PR dari upaya bantuan dipersiapkan dengan baik. Air tetes sangat acak. "Anda tidak tahu apakah Anda menjatuhkan makanan ke kota, Anda tidak tahu apakah Anda menjatuhkan makanan ke Taliban, Anda tidak tahu jika Anda menjatuhkan makanan kepada orang-orang yang membutuhkannya."
BBC: Iran mengutuk serangan
Presiden Iran Mohammad Khatami, sementara itu, telah menyerukan "segera mengakhiri" untuk serangan militer AS terhadap Afghanistan, saat ribuan pengungsi terus menyeberang perbatasan ke Iran. Khatami mengatakan serangan terhadap rezim Taliban dan militan kelahiran Saudi Osama Bin Laden telah menyebabkan "bencana kemanusiaan," kata radio pemerintah Iran.
* BBC: Korea Utara telah mengecam aksi militer pimpinan AS di Afghanistan mengatakan itu mempertaruhkan terjun ke dalam dunia "holocaust perang". Seorang juru bicara kementerian luar negeri mengatakan garis pemerintah adalah melawan terorisme, tapi ia tidak bisa membenarkan serangan udara.
"Penggunaan angkatan bersenjata atau perang untuk membunuh orang yang tidak bersalah dan memperburuk situasi regional dan mengganggu stabilitas regional bertentangan dengan tujuan tidak dapat dibenarkan dalam keadaan apapun," kata juru bicara kementerian luar negeri.
Dikutip oleh Badan dikelola negara Korea Central News (KCNA), ia menambahkan: "Kami percaya bahwa tindakan Amerika Serikat seharusnya tidak menjadi sumber lingkaran setan terorisme dan pembalasan yang mungkin terjun dunia ke holocaust perang. "
* BBC: Malaysia juga telah menolak untuk memberikan jenis dukungan untuk serangan. Perdana Menteri Mahathir Mohamad mengatakan ia tidak mendukung serangan karena orang tak bersalah akan terbunuh dan terorisme tidak akan habis.
Christian Science Monitor: (Arab Saudi) Beberapa Saudi Arabian agama ulama masalah pendapat terhadap membantu AS dalam pembalasan terhadap Afghanistan.
BBC: badan pengungsi PBB (UNHCR) memperingatkan itu tidak siap untuk berurusan dengan masuknya massa pengungsi dari Afghanistan.
UNHCR memperkirakan bahwa baru-baru 1,5 juta orang mungkin menuju perbatasan Afghanistan, namun mengatakan keamanan stabil sekitar kamp diusulkan di Pakistan dan birokrasi Pakistan berarti itu tidak ada cara untuk memantau angka yang sebenarnya. Komisaris tinggi badan, Ruud Lubbers, mengatakan ia takut kamp baru tidak akan siap pada waktunya untuk musim dingin mendekat dengan cepat.
Badan-badan bantuan di Pakistan bekerja di tengah ketegangan Pakistan kesulitan menghadapi dua juta pengungsi Afghanistan sudah di wilayahnya.
"Penggunaan angkatan bersenjata atau perang untuk membunuh orang yang tidak bersalah dan memperburuk situasi regional dan mengganggu stabilitas regional bertentangan dengan tujuan tidak dapat dibenarkan dalam keadaan apapun," kata juru bicara kementerian luar negeri.
Dikutip oleh Badan dikelola negara Korea Central News (KCNA), ia menambahkan: "Kami percaya bahwa tindakan Amerika Serikat seharusnya tidak menjadi sumber lingkaran setan terorisme dan pembalasan yang mungkin terjun dunia ke holocaust perang. "
* BBC: Malaysia juga telah menolak untuk memberikan jenis dukungan untuk serangan. Perdana Menteri Mahathir Mohamad mengatakan ia tidak mendukung serangan karena orang tak bersalah akan terbunuh dan terorisme tidak akan habis.
Christian Science Monitor: (Arab Saudi) Beberapa Saudi Arabian agama ulama masalah pendapat terhadap membantu AS dalam pembalasan terhadap Afghanistan.
BBC: badan pengungsi PBB (UNHCR) memperingatkan itu tidak siap untuk berurusan dengan masuknya massa pengungsi dari Afghanistan.
UNHCR memperkirakan bahwa baru-baru 1,5 juta orang mungkin menuju perbatasan Afghanistan, namun mengatakan keamanan stabil sekitar kamp diusulkan di Pakistan dan birokrasi Pakistan berarti itu tidak ada cara untuk memantau angka yang sebenarnya. Komisaris tinggi badan, Ruud Lubbers, mengatakan ia takut kamp baru tidak akan siap pada waktunya untuk musim dingin mendekat dengan cepat.
Badan-badan bantuan di Pakistan bekerja di tengah ketegangan Pakistan kesulitan menghadapi dua juta pengungsi Afghanistan sudah di wilayahnya.
Beberapa korban sipil dari pengeboman AS di Afghanistan
CNN: (10 Oktober 2001): Rudal AS hits kantor PBB di Afghanistan, menewaskan 4 pekerja PBB yang terlibat dalam penghapusan ranjau darat dari Afghanistan.
Pentagon mengakui itu "sangat mungkin" bahwa rudal yang hilang menghantam gedung PBB, meskipun itu tidak ditargetkan oleh militer AS. Menteri Pertahanan Donald Rumsfeld mengatakan, "Kami menyesalkan hilangnya nyawa."
Sekretaris Jenderal PBB Kofi Annan, Selasa, menyerukan berita tentang kematian seorang "pukulan keras." "Para anggota dewan dibesarkan ... belasungkawa terdalam mereka dan simpati kepada keluarga para pekerja bantuan yang meninggal dan tentu saja menekankan fakta bahwa kita perlu melakukan semua yang kami bisa untuk melindungi warga sipil tak berdosa dalam perjuangan, dan tentu saja untuk PBB itu adalah pukulan keras, "kata Annan. "Ini adalah sesuatu yang menjadi perhatian besar bagi saya dan staf di organisasi ini."
Pentagon mengakui itu "sangat mungkin" bahwa rudal yang hilang menghantam gedung PBB, meskipun itu tidak ditargetkan oleh militer AS. Menteri Pertahanan Donald Rumsfeld mengatakan, "Kami menyesalkan hilangnya nyawa."
Sekretaris Jenderal PBB Kofi Annan, Selasa, menyerukan berita tentang kematian seorang "pukulan keras." "Para anggota dewan dibesarkan ... belasungkawa terdalam mereka dan simpati kepada keluarga para pekerja bantuan yang meninggal dan tentu saja menekankan fakta bahwa kita perlu melakukan semua yang kami bisa untuk melindungi warga sipil tak berdosa dalam perjuangan, dan tentu saja untuk PBB itu adalah pukulan keras, "kata Annan. "Ini adalah sesuatu yang menjadi perhatian besar bagi saya dan staf di organisasi ini."
Reuters: Oktober 13
KABUL - Sebuah pesawat Angkatan Laut AS F/A-18 serangan melewatkan sasaran militer Taliban di bandara Kabul dan 2.000 pon "pintar" bom yang meledak rumah penduduk sipil mil dari ibukota Afghanistan, kata Pentagon. Seorang pejabat pertahanan AS mengatakan bom dipandu satelit telah melewatkan karena kesalahan manusia, dalam koordinat yang salah telah dimasukkan ke dalam sistem penargetan. Pentagon mengutip laporan sebanyak empat orang tewas dan delapan terluka. Seorang wartawan Reuters mengatakan setidaknya satu orang tewas dan empat luka-luka.
Reuters: Oktober 11
Jalalabad - Taliban mengatakan bom AS diratakan desa Khorum, dekat kota timur Jalalabad. Penduduk desa mengatakan sedikitnya 160 orang tewas dalam pemboman pra-fajar. Wartawan internasional diundang untuk mengunjungi desa melihat bukti kerusakan luas dan lebih dari selusin kuburan segar tapi itu tidak mungkin untuk mengkonfirmasi jumlah korban tewas atau apa yang menyebabkan kerusakan. Rumsfeld tidak menyangkal daerah telah ditargetkan, namun menggambarkan korban tewas diduga sebagai "konyol" dan mengatakan wilayah pegunungan terpencil itu penuh dengan terowongan yang berisi amunisi.
Reuters: 17 Oktober 2001:
KANDAHAR - Taliban Kementerian Informasi resmi Abdul Hanan Himat mengatakan sebuah bom AS mencapai sebuah truk dikemas dengan Afghanistan mencoba melarikan diri serangan udara di kota Chunai dekat kubu Taliban Kandahar. Dia mengatakan semua orang di dalam truk tewas namun tidak memberikan angka korban. Tidak ada verifikasi independen itu mungkin.
Reuters: (20 Oktober 2001), juru bicara Taliban Abdul Hai Mutmaen mengatakan hingga 900 orang tewas atau hilang dalam serangan itu, yang dimulai pada 7 Oktober. Saksi mata mengatakan, banyak korban adalah warga sipil.
KABUL - Sebuah pesawat Angkatan Laut AS F/A-18 serangan melewatkan sasaran militer Taliban di bandara Kabul dan 2.000 pon "pintar" bom yang meledak rumah penduduk sipil mil dari ibukota Afghanistan, kata Pentagon. Seorang pejabat pertahanan AS mengatakan bom dipandu satelit telah melewatkan karena kesalahan manusia, dalam koordinat yang salah telah dimasukkan ke dalam sistem penargetan. Pentagon mengutip laporan sebanyak empat orang tewas dan delapan terluka. Seorang wartawan Reuters mengatakan setidaknya satu orang tewas dan empat luka-luka.
Reuters: Oktober 11
Jalalabad - Taliban mengatakan bom AS diratakan desa Khorum, dekat kota timur Jalalabad. Penduduk desa mengatakan sedikitnya 160 orang tewas dalam pemboman pra-fajar. Wartawan internasional diundang untuk mengunjungi desa melihat bukti kerusakan luas dan lebih dari selusin kuburan segar tapi itu tidak mungkin untuk mengkonfirmasi jumlah korban tewas atau apa yang menyebabkan kerusakan. Rumsfeld tidak menyangkal daerah telah ditargetkan, namun menggambarkan korban tewas diduga sebagai "konyol" dan mengatakan wilayah pegunungan terpencil itu penuh dengan terowongan yang berisi amunisi.
Reuters: 17 Oktober 2001:
KANDAHAR - Taliban Kementerian Informasi resmi Abdul Hanan Himat mengatakan sebuah bom AS mencapai sebuah truk dikemas dengan Afghanistan mencoba melarikan diri serangan udara di kota Chunai dekat kubu Taliban Kandahar. Dia mengatakan semua orang di dalam truk tewas namun tidak memberikan angka korban. Tidak ada verifikasi independen itu mungkin.
Reuters: (20 Oktober 2001), juru bicara Taliban Abdul Hai Mutmaen mengatakan hingga 900 orang tewas atau hilang dalam serangan itu, yang dimulai pada 7 Oktober. Saksi mata mengatakan, banyak korban adalah warga sipil.
Kondisi mendesak Afghani Reguees:
Berikut ini adalah esai bergambar disediakan oleh Doctors Without Borders, Nobel perdamaian memenangkan organisasi kemanusiaan yang telah bekerja sama dengan para pengungsi Afghan di Jalozai. Jalozai dekat Peshawar, di North Pakistan, dan saat ini rumah bagi 50.000 Afghani tunawisma. Diharapkan bahwa foto-foto ini membantu menyampaikan sesuatu kemanusiaan dari 6 juta pengungsi Afghanistan yang saat ini tinggal di Pakistan dan Iran.
Sebuah MSF (Dokter Tanpa Batas) menjelaskan potensi bahaya kesehatan
Seorang wanita berusia 90 tahun, menjaga tikar jerami nya bersih.
Pembangunan komunitas di kamp pengungsi
Gambar di bawah menggambarkan penjatahan air untuk anak-anak pengungsi.
Seorang gadis kecil dengan infeksi mata umum.
Seorang anak menderita kekurangan gizi
Tenda-tenda sempit meningkatkan kemungkinan penyakit
Women and girls waiting to be treated by Doctors
Without Borders.
* Disarankan artikel akademis tentang Jihad
* Pikiran dan Refleksi pada kompleksitas Jihad dalam Tradisi Islam:
* BBC artikel tentang The Roots of Jihad
* Salah satu perspektif yang paling penting pada pembahasan Jihad adalah bahwa disediakan oleh Mistik Muslim, para sufi.
Setelah Nabi Muhammad, mereka sering menekankan prioritas perjuangan batin terhadap manusia duniawi seseorang sendiri bahkan lebih dari itu perjuangan melawan ketidakadilan dan penindasan "di luar sana" di bidang sosial. Hal ini biasanya sudah berhubungan dengan perbedaan antara Nabi "Besar Jihad" (internal) dan "perjuangan kecil" (eksternal).
Ada mungkin ada lebih fasih dan bijaksana - eksposisi ide ini dibandingkan dengan akhir dan besar Sri Lanka Muslim mistik, MR Bawa Muhaiyaddeen - dan penyayang. Bawa membahas gagasannya tentang Jihad dan dunia kita berbagi dalam teks biasa disebut wawasan Islam dan Perdamaian Dunia. Seleksi dari teks ini tersedia on-line. Ada sebuah komunitas spiritual yang besar di Philadelphia diorganisir sekitar ajaran sufi Bawa Muhaiyaddeen. Banyak anggota organisasi ini aktif dalam isu-isu perdamaian global dan secara terbuka telah berbicara atas nama penyebab seperti pengurangan nuklir.
Apakah Timur Tengah pusat Terorisme global?
(Data dari Departemen Luar Negeri)
(Data dari Departemen Luar Negeri)
Salah satu tujuan dari kampanye melawan terorisme dikatakan penghapusan terorisme dari berbagai wilayah di dunia.
Banyak orang, termasuk sebagian besar dari kita, akan menyambut gol tersebut. Semua dari kita ingin hidup di dunia yang damai.
Satu pertanyaan yang belum terjawab, berdasarkan data sendiri Departemen Luar Negeri tersedia on-line, adalah apakah perang melawan terorisme akan meluas ke negara-negara non-Muslim.
Grafik di bawah ini jelas dokumen yang mayoritas tindakan diklasifikasikan sebagai teroris oleh Departemen Luar Negeri berlangsung di Amerika Latin, diikuti oleh Eropa Barat. Timur Tengah peringkat ketiga jauh atau keempat.
Tentu tragedi 11 September telah dibawa ke permukaan tindakan kebencian satu organisasi teroris, Al-Qaeda. Semua dari kita ingin melihat orang-orang di balik tragedi mengerikan dibawa ke pengadilan.
Namun, data Departemen Luar Negeri (1995-2000) tampaknya memperingatkan terhadap identifikasi terorisme dengan kawasan Timur Tengah.
|
|
TR
|
|
0 komentar:
Posting Komentar